This yogurt-based drink is popular in both sweet and savory versions, offering a refreshing, creamy taste that’s cooling and nourishing.